Estos términos rigen el uso de este sitio web. No rigen el trabajo de impuestos, teneduría de libros o contabilidad. Ese trabajo se rige por una carta de compromiso por escrito que se firma antes de comenzar.

Esta traducción se ofrece para su comodidad. Si hay alguna diferencia, prevalece la versión en inglés.

1. Aceptación de estos términos

Este sitio web es operado por HSR Audit & Tax Inc., una corporación de California (número de entidad 5919529) con oficina en 6755 Tampa Ave, Reseda, CA 91335-5015. Al visitar el sitio, leer sus páginas o enviar el formulario de contacto, usted acepta estos términos y nuestra Política de privacidad. Si no está de acuerdo, le pedimos que no use el sitio.

2. El sitio ofrece solo información general

Las páginas de este sitio describen nuestros servicios y explican temas de impuestos en términos generales. Nada en el sitio constituye asesoría fiscal, legal o financiera para su situación. Las reglas de impuestos cambian con frecuencia y dependen de hechos que no conocemos hasta revisar sus documentos. No tome ninguna decisión basada en lo que lea aquí sin antes hablar con nosotros o con otro profesional calificado sobre sus propios hechos.

Usar el sitio, leerlo o enviar un mensaje por medio de él no lo convierte en cliente y no crea una relación de cliente con HSR Audit & Tax Inc.. No tenemos ningún deber profesional con usted hasta que ambas partes firmen una carta de compromiso.

3. Los términos del servicio están en la carta de compromiso

Antes de preparar una declaración, llevar sus libros, responder a un aviso o hacer cualquier otro trabajo para usted, le daremos una carta de compromiso por escrito. Esa carta establece el alcance del trabajo, los honorarios, lo que usted debe proporcionar, cómo manejamos sus documentos y cómo cualquiera de las partes puede terminar el compromiso. La carta de compromiso es la que manda. Si algo en este sitio contradice su carta de compromiso, prevalece la carta.

4. No garantizamos resultados

Nada en este sitio promete un reembolso determinado, un monto de impuestos a pagar, el resultado de una auditoría del IRS o del FTB, una fecha de presentación ni ningún otro resultado. Los resultados dependen de sus hechos, de la ley vigente y de las acciones del IRS, del Franchise Tax Board de California y de otras agencias, ninguna de las cuales controlamos. Los ejemplos que aparecen en el sitio son ilustraciones, no predicciones.

5. Exactitud y actualizaciones

Procuramos mantener el sitio exacto y al día, pero no prometemos que cada página esté libre de errores o actualizada en todo momento. Si nos avisa de un error, lo corregiremos. Nuestro horario, dirección, número de teléfono y datos corporativos en este sitio deben coincidir con nuestros registros públicos ante la Secretaría de Estado de California y otras agencias. Si algo en el sitio parece contradecir un registro público, llame a la oficina al (818) 401-7468 y le confirmaremos cuál es el correcto. Podemos cambiar, agregar o quitar contenido en cualquier momento sin previo aviso.

6. Propiedad intelectual

Los textos, el diseño de las páginas, las imágenes, el logotipo y demás contenido de este sitio pertenecen a HSR Audit & Tax Inc. o se usan con permiso. Usted puede ver, imprimir y guardar páginas para su uso personal y no comercial, por ejemplo para tener a mano nuestra dirección o una lista de verificación para su propia declaración. No puede copiar, volver a publicar, vender ni distribuir el contenido, ni usar nuestro nombre o logotipo, sin nuestro permiso por escrito. Los nombres y logotipos de otras organizaciones mencionadas en el sitio pertenecen a sus dueños.

7. Uso aceptable

Usted se compromete a no:

Extraer, rastrear o recolectar contenido o datos de contacto del sitio por medios automatizados, salvo la indexación normal de los motores de búsqueda que respete nuestro archivo robots.
Interferir con el sitio, su alojamiento o sus formularios, por ejemplo sobrecargándolos, buscando vulnerabilidades o intentando evadir la protección contra bots.
Enviar información falsa, engañosa u ofensiva por el formulario de contacto, ni hacerse pasar por otra persona.
Enviar documentos fiscales, números de Seguro Social o números de cuenta por el formulario de contacto o por correo electrónico, ya que el sitio no está diseñado para recibirlos de forma segura.
Usar el sitio de cualquier manera que viole las leyes federales, de California o locales.

Podemos bloquear el acceso al sitio, o no responder a un envío, si creemos que se han violado estas reglas.

8. Enlaces a otros sitios web

El sitio tiene enlaces a otros sitios web, como Google Maps, el IRS, el Franchise Tax Board de California y la Secretaría de Estado de California. Ofrecemos estos enlaces por conveniencia. No controlamos esos sitios, no respaldamos su contenido y no somos responsables de nada de lo que usted haga allí ni de la información que les proporcione. Se aplican sus propios términos y políticas de privacidad.

9. Exención de garantías

El sitio se ofrece tal como está y según su disponibilidad. En la mayor medida que permita la ley de California, HSR Audit & Tax Inc. renuncia a toda garantía sobre el sitio, ya sea expresa o implícita, incluida cualquier garantía implícita de comerciabilidad, idoneidad para un fin determinado, exactitud o no infracción. No garantizamos que el sitio esté disponible sin interrupciones, sin errores ni libre de virus u otros componentes dañinos.

10. Limitación de responsabilidad

En la mayor medida que permita la ley de California, HSR Audit & Tax Inc., sus directivos y sus empleados no serán responsables de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos, ganancias o negocios, que surja del uso del sitio o de la imposibilidad de usarlo, aunque se nos haya advertido que esos daños eran posibles. Es posible que algunos de estos límites no se apliquen a usted cuando la ley de California no los permita.

Esta sección se aplica solamente al sitio web. La responsabilidad por los servicios profesionales se trata en su carta de compromiso.

11. Indemnización

Si usted hace un mal uso del sitio que viole estos términos, se compromete a defender y mantener indemnes a HSR Audit & Tax Inc. y a sus directivos y empleados frente a cualquier reclamación, pérdida y honorarios razonables de abogados que resulten de ese mal uso.

12. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de California, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes. Toda disputa que surja del sitio o de estos términos se presentará ante los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Los Ángeles, California, y usted acepta la jurisdicción de esos tribunales.

13. Cambios a estos términos

Podemos revisar estos términos de vez en cuando. La fecha de vigencia al principio de esta página indica la versión actual. Los cambios se aplican desde la fecha en que se publican. Si sigue usando el sitio después de que se publique un cambio, acepta los términos revisados.

14. Disposiciones generales

Si alguna parte de estos términos se declara inaplicable, el resto sigue vigente. Que no hagamos cumplir un término no significa que renunciemos a él. Estos términos y la Política de privacidad constituyen el acuerdo completo entre usted y HSR Audit & Tax Inc. sobre el uso del sitio web.

15. Contacto

Puede enviar sus preguntas sobre estos términos a info@hsraudittax.com o hacerlas por teléfono al (818) 401-7468. Nuestra oficina está en 6755 Tampa Ave, Reseda, CA 91335-5015, en Tampa Ave, justo al sur de Vanowen St. Las visitas son con cita previa.

Términos de servicio